A Kazahsztánba látogató Orbán Viktor a két ország vezetőjének találkozója után a kazah hírügynökség jelentése szerint azt mondta, örül, hogy Kazahsztánban van, mert szemben Brüsszellel, Kazahsztában otthon érezzük magunkat a rokonainknál.

“Nagy örömmel utazunk Kazahsztánba. Az Európai Unióban egyenrangú partnerként kezelnek minket, de az eredetünk szerint ott mi idegenek vagyunk. Amikor Brüsszelbe utazunk, nincsenek ott rokonaink. Viszont amikor Önökhöz utazunk, Kazahsztánba, itt találunk rokonokat. Az eléggé furcsa érzés, hogy az embernek keletre kell utaznia, hogy otthon érezze magát. Ezért mindig nagy örömmel utazik Önökhöz a magyar delegáció.”  - mondta Orbán Viktor Kazahsztánban. (fordítás: http://csakegyruszki.tumblr.com/)

Orbán a sajtótájékoztatón dicsérte Kazahsztán fejlődését is, azt mondta, hogy már akkor kiderült, hogy ez több, mint egyszerű kollegalitás, amikor a kazah elnök Magyarországon járt,  ez barátság a két nép között.

Orbán mondataival több probléma is van. Egyrészt elég érdekes ez a testvérnemzet meg rokonozás Kazahsztánnal kapcsolatban, amely népével valószínűleg sokkal kevesebb közös vonásunk van már mint mondjuk a szlovákokkal. Másrészt Kazahsztán nehezen nevezhető demokráciának Orbán meleg szavai megint túlmutatnak a kötelező körön, és az eminens diktatúra seggnyalás ékes példáját mutatják, a gazdasági kapcsolatok erősítése helyett.