A Mérce legújabb cikkeiért és friss hírekért kattints ide!

Félreértett Karinthy paródiával kíván boldog Karácsonyt a DVSC

Félreértett Karinthy paródiával kíván boldog Karácsonyt a DVSC

Karinthy Frigyes számtalan költőt, és írót parodizált az Így írtok ti című stílusparódiájában. Irodalomtörténeti jelentősége talán leginkább Szabolcska Mihály paródiáinak volt, hiszen a Petőfire hivatkozó, népies egyszerűség jegyében alkotó költőről már akkor is sejteni lehetett, hogy alanyi jogon egészen biztosan nem kerül be az irodalomtörténetbe – Karinthy és Ady emelték be oda. Szabolcska annak a költőiskolának volt tagja, amely megvetette a modernista „nyugatmajmoló városi ficsúr nyugatosokat”, és ezzel szembe a népies egyszerűséget próbálta állítani. Bár nem túl sok sikerrel.

A DVSC honlapján ma ennek a műnek a félreértelmezése olvasható.

loki.png

A köszöntő részlet Karinthy egyik Szabolcska-paródiájából származik, amit jobban megvilágít, ha a következő versszakot is mellé rakjuk:

„Kicsiny kunyhóban szeretet,
Szeressétek a gyermeket,
E szent karácsony ünnepén
Önöknek ezt kivánom én.

Mert bibor-bársony vendégségnél 
jobb egy napi egészség
Opasno je van se nagnuti
Kéretik nem dohányozni.”

A DVSC honlapjáról a következő versszak már lemaradt és nyilvánvaló: Karinthy sírva röhög, hogy valaki tényleg karácsonyi üdvözletként használta Szabolcska-paródiáját. De rakjuk ide a klasszikus, szintén Szabolcska-paródia, az Egyszerűség utolsó két strófáját is, amit mindenki ismerhet irodalomóráról:

„A jó Isten egyszerűnek
Alkotta az eszemet,
Nincsen abban nagy modernség
Csak szelídség, szeretet.

Kicsi kunyhó, szerető szív,
Messze égbolt, tiszta, kék -
Fulladjon meg Ady Endre
Lehetőleg máma még.”

 

Egyébként a bakiban nem a Debrecen a hibás. Ha beírjuk az idézeteket a Google-be, azt láthatjuk, hogy mindenféle idézetgyűjtő oldalak hivatkozzák a kétsoros Szabolcska-paródiát mint Karinthy karácsonyi üdvözletét. Persze, aki ismeri a szerző munkásságát, az rögtön röhögőgörcsöt kap a mester 100 évvel később élesedő poénján.

lokika.png

Viszont ha már előkerültek a Szabolcska-paródiák, olvassuk őket teljes egészükben:

Karinthy Frigyes:

Szabolcska Mihály

Egyszerűség

Nem hivalgó, cifra páva
Nem modern az én szivem.
Egyszerűség lakik benne
Mosolyogva szeliden.
 
Egyszerű, de tiszta nóták
Amiket én dalolok -
Mert a szívem súgja őket,
Nem is olyan nagy dolog.
 
Úgy csicsereg az én szívem
Egyszerűen, szabadon,
Mint a pintyőke madárka
Fönt a lombos ágakon.
 
Ami a szívemen fekszik
Azt dalolom, semmi mást:
Legelő, kicsiny birkáktól
Tanultam a versirást.
 
Egyszerű és tiszta nóta,
Gólyafészek, háztető -
Nincsen benne semmi, ámde
Az legalább érthető.
 
A jó Isten egyszerűnek
Alkotta az eszemet,
Nincsen abban nagy modernség
Csak szelídség, szeretet.
 
Kicsi kunyhó, szerető szív,
Messze égbolt, tiszta, kék -
Fulladjon meg Ady Endre
Lehetőleg máma még.

 

A mi falunkból...

A mi falunkból jött az üzenet
Áll még a gólya eszterág felett,
Nő még a fű a zöld domboldalon
És bent az udvaron.
 
Kertünkben még virul a sok virág
És még rügyeznek tavasszal a fák
És egyre folyik a mezőn a munka
A mi falunkba.
 
A mi falunkba ákácfák alatt
Fehérremeszelt házak állanak
És estefelé, ha a nap lehull,
Bealkonyul.
 
A mi falunkba nyáron nő a zab
És éjszaka van, ha nem süt a nap;
Forgácsot vág ki fábul a gyalu,
Csodálatos, csodálatos a falu.

 

Hit, remény, szeretet

(Karácsonyi mellékletre féláron)

Szivünk felett, az éjszakából
Csupán a hit mécse világol.
Tartson hát össze titeket,
A hit, remény s a szeretet.
 
Legyen a szíved egyszerű,
Ború után jön a derű.
A nyár jön a tavasz után,
S viszont az ősz a nyár után.
 
Akárhogy van, s akármikép'
A vers csak akkor szép, ha szép:
Piros fedél, fehér tanya,
És ha nem szép, akkor csunya.
 
Mert a szívben érzés lakik,
Az Isten tudja, hányadik,
S az érzés tiszta dalt kiván
Bizony, szép, tiszta dalt kiván.
 
Kicsiny kunyhóban szeretet,
Szeressétek a gyermeket,
E szent karácsony ünnepén
Önöknek ezt kivánom én.
 
Mert bibor-bársony vendégség-
Nél jobb egy napi egészség
Opasno je van se nagnuti
Kéretik nem dohányozni.

Orbán Viktor begyújtotta a karácsonyi mémgyár rakétáit

Orbán Viktor begyújtotta a karácsonyi mémgyár rakétáit

Orbán Viktor tegnap kikandikált a Karácsonyfa mögül és ezzel felrobbant az Internet a miniszterelnök furcsa karácsonyi üzenete, számtalan modern képzőművészeti alkotás létrejöttét eredményezte az elmúlt órákban. Ezek közül válogatunk és kívánunk ezzel is Boldog Karácsonyt!

Forrás: http://prolidepp.tumblr.com

Forrás: http://szarvas.tumblr.com/

Forrás: http://tragedysignal.tumblr.com/


viktorin.pngForrás: http://lazacz.tumblr.com/

drog.jpg

vederorban.jpgForrás: progressziv.blog.hu

grincs.jpg

grincs1.jpg

taplo.jpg

És bonuszként a legtöbbet lájkolt kommentek Orbán Viktor posztja alatt:

viktorfaja.png

És végül de nem utolsósorban elindult az #orbanviktoring 

 

A politikát nem a pártok csinálják, hanem a választók

A politikát nem a pártok csinálják, hanem a választók

Nincs nagyobb önsorsrontó marhaság, mint azt a buta közhelyet leírni, hogy a politikát a pártok csinálják. Pont ez az a tévedés, ami oda juttatott minket, hogy 25 évvel a rendszerváltás után akkora szarban vagyunk, amiről senki nem mert még rémálmodni se.

A választásokon pártok indulnak, és ők kormányoznak, ez kétségtelen. De nem a kormány választja meg a választót, hanem a választópolgár a pártokat, akik képviselik őt, és kormányt alakítanak, majd törvényeket hoznak.

Diplomáciai hadüzenet a jenkiknek

Diplomáciai hadüzenet a jenkiknek

A NAV elnöke feljelentette az USA budapesti nagykövetségének vezetőjét rágalmazás miatt, mert az korrupcióval hozta összefüggésbe a személyét. A magyar ügyészség pedig kezdeményezte a Külgazdasági és Külügyminisztériumnál a nagykövetség ügyvivője mentelmi jogának felfüggesztését. Olyan kritika miatt, ami nem lehet bűncselekmény.szijjart_mokus_f.jpg

Putyin homokba dugja a fejét – mi pedig eldönthetnénk, tényleg őt tekintjük-e példaképnek

Putyin homokba dugja a fejét – mi pedig eldönthetnénk, tényleg őt tekintjük-e példaképnek

Vlagyimir Putyin orosz elnök fantasztikus példakép hazánk vezetőinek. A héten például, érezvén, hogy országa az összeomlás szélén áll, tartott egy sajtótájékoztatót, ahol semmilyen problémára nem adott választ. Helyette szidta a nyugatot, és rengeteget beszélt medvékről. Mindeközben pedig elfeledkezett arról, hogy a problémák leginkább annak köszönhetők, hogy a gazdasági fellendülés idején szinte semmit nem tettek annak érdekében, hogy hosszabb távra is bebiztosítsák az országot.

url_4.jpg

Fideszesek! Ha hülyeséget csináltok, legalább álljatok ki, és védjétek meg!

Fideszesek! Ha hülyeséget csináltok, legalább álljatok ki, és védjétek meg!

Vasárnap összeült a Házbizottság, és döntött az Áder János által visszadobott, a CBA-t helyzetbe hozó törvényekről, eszerint kedden ezeket sürgősséggel tárgyalja a parlament. A sürgősségi döntéshez viszont négyötödös többség szükséges, így értelme lesz végre a parlamenti képviselőknek. A helyzet nem bonyolult, a munkahelyeket veszélyeztető, a szegényeket az alapvető élelmiszerek árdrágulása miatt még rosszabb helyzetbe hozó törvényeket idén már ne tűzzék napirendre, ne fogadják el.

orbanfintor.jpg

Kép: HVG

Nem az a baj Ráhellel, hogy Orbán lánya, hanem az, hogy miből van pénzük

Nem az a baj Ráhellel, hogy Orbán lánya, hanem az, hogy miből van pénzük

Nem lehet most jó Orbán Ráhelnek lenni. A miniszterelnök lánya számtalan gyűlölködő és gyalázkodó üzenetet kaphatott, és ez szomorú, és mindig elgondolkoztatja az embert, aki részes ebben (ld. a csütörtök este írt cikkemet több, mint 130 ezren olvasták). És igaz az, hogy nem jó ma bölcsödei dolgozónak, tűzoltónak, tanárnak, rendőrnek, sőt egyszerűen állampolgárnak se lenni Magyarországon. De a kettő nem függ össze. Ugyanis Orbán Viktor lánya nem tehet arról, hogyan (rosszul) kormányoz az apukája. De van pár másik dolog, amihez viszont van köze.

A demokrácia csak liberális lehet

A demokrácia csak liberális lehet

Orbán Viktor legfrissebb intellektuális ámokfutása során a Bloombergnek adott interjújában a hatalommegosztást lényegében amerikai hóbortnak nevezte, amit Európa szellemi középszerűség miatt vett át. Erre itt nem reagálok, megtették többen máshol. De a Főnök ezt is mondta: „Azt szeretném mondani, hogy az nem igaz, hogy a demokrácia csak liberális lehet. Magyarországon demokrácia van, és nem szükséges semmiféle változtatás rajta.” Pedig a széleskörű választójogon alapuló demokratikus hatalomgyakorlás modellje feltételezi a szabadság liberálisnak vélt – egyes körökben szapult – felfogását. Eszerint a nép tagjai szabadok, és vannak a többség által sem korlátozható szabadságjogaik. Így nem lehet valaki demokrata, ha az egyéni szabadságot nem tartja kiemelten fontosnak, és az olyan homályos kategóriáknál előbbre valónak , mint a hagyomány vagy a nemzeti érdek. Akkor meg pláne nem, ha a demokráciát csak a többség zsarnokságának gondolja.

tumblr_ngmkkiwchk1txuggco1_1280.jpg(Fotó: Index.hu)

süti beállítások módosítása
Mobil